Agora, qualquer vídeo da plataforma pode ser dublado em diversos idiomas instantaneamente. Veja como funciona

Mostrando todo o potencial da Inteligência Artificial Generativa, o Youtube anunciou que está testando uma ferramenta de dublagem automática para os vídeos. Ela estará disponível para todos os usuários gratuitamente em breve.

DUBLAGEM AUTOMÁTICA NOS VÍDEOS: COMO VAI FUNCIONAR?

O processo parece bem direto e simples. Ao fazer o upload de um vídeo no seu canal, o serviço cria uma transcrição automática do que é falado na gravação, que você pode revisar e aprovar (isso é similar ao que já ocorre hoje com as legendas automáticas). A partir daí, ele cria as várias traduções e dublagens automaticamente que podem ser disponibilizadas para os espectadores acionarem. O público escolhe qual vai querer ouvir na hora de dar o play.

QUEM DESENVOLVEU ESSE NOVO SERVIÇO DO YOUTUBE?

O serviço foi desenvolvido pela startup Aloud, encubada pela Alphabet através do projeto Google Area 120. Segundo a empresa, a tecnologia vai começar a ser oferecida amplamente em breve como teste nos idiomas inglês, espanhol e português.

Os próximos passos, segundo o Google, envolvem o uso de machine learning para que a dublagem possa imitar a voz do autor do vídeo em qualquer idioma, além de se adaptar a sotaques locais, o que daria mais naturalidade para o serviço. O plano é oferecer essas funções já a partir de 2024.